Le présent document est la traduction de l'article "W3C Core Styles". La version originale du document se trouve seulement sur le site de W3C http://www.w3.org/StyleSheets/Core/ Cette traduction N'EST PAS un document officiel de W3C.
Tous les droits d'auteur appartiennent à W3C.
Le présent document peut contenir des erreurs de traduction et des fautes de frappe.
L'auteur: Alexis R.
Version locale: http://sciences.comoj.com/w3c/w3c_core_styles.html

Les styles de base de W3C

Les styles de base de W3C offrent aux auteurs une possibilité facile de commencer à utiliser les feuilles de style sans devenir designer. En ajoutant un lien approprié dans la partie head de vos documents, votre navigateur CSS choisira la bonne feuille de style sur le serveur de W3C quand celui-ci croise votre document. Un navigateur sans CSS affichera le document HTML comme avant.

Afin de commencer à utiliser les styles de base de W3C, faites le suivant:

Choisissez votre feuille de style préférée parmi huit proposées: Chocolate, Midnight, Modernist, Oldstyle, Steely, Swiss, Traditional, et Ultramarine.

ajoutez un élément LIEN dans la partie head de vos documents. Voici un exemple montrant comment le faire dans le HTML 4.01:

<!doctype html public '-//W3C//DTD HTML 4.01//EN'
  'http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd'>
<html>
  <head>
    <title>Document title</title>
    <link rel="stylesheet" href="http://www.w3.org/StyleSheets/Core/Modernist" type="text/css">
  </head>
  ...

ou dans le XHTML 1.0:

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN'
  'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
<html>
  <head>
    <title>Document title</title>
    <link rel="stylesheet" href="http://www.w3.org/StyleSheets/Core/Modernist" type="text/css" />
  </head>
  ...

Vérifier la source HTML de cette page pour un exemple réel.

Les styles de base de W3C ont été concus et mis en place par Todd Fahrner avec de l'aide de ses collègues (dans ce temps-là) Verso [lien de retrospection de 1998]. C'est un projet courant qui a pour but d'explorer les feuilles de style communes sur internet et nous vous conseillons de commencer à utilisez Les Styles de base. En les employant, merci de faire attention aux points suivants:

La plupart des documents HTML ne sont pas valides selon leur spécification de HTML. Les documents invalides en combinaison avec les Styles de base peuvent amener à des resultants inattendus. W3C offre la possibilité de valider vos documents. Ainsi, pour les meilleurs résultats la mise en page HTML doit être non-représentative (a éviter sont par exemple les tableaux pour les graphiques, les balises FONT, l'abus de <BR> etc.) et structurelle (par exemple l'emploi des balises H1-H6 pour les en-tetes).
Depuis août 2002, il y a des implémentations complètes de CSS1, mais pas encore de CSS2. La plupart des instruments ont des problèmes avec certaines combinaisons "propriété/valeur" de CSS dans certains éléments de la mise en page. C'est pour cette raison que pendant la phase d'interprétation nous définissons le type du navigateur pour être sûrs qu'il n'y a pas d'envoi de feuilles de style que le logiciel ne peut pas interpréter. Cela se passe ainsi: le serveur W3C détecte le navigateur que vous utilisez (via le champ User-Agent HTTP) et élimine les modules de feuilles de style avec lesquelles votre navigateur a eu des problemes. Cette opération finira de se produire aussitot que votre navigateur aura commencer a gérer CSS.
Pour des raisons techniques et artistiques, Les styles de base de W3C peuvent se modifier de temps en temps. Mais, l'affichage général et l'impression de chaque style seront préservés.

Bert Bos, W3C Curator